Career
As a high-school student, Wolpaw wrote two games for the Atari 8-bit computers published as type-in programs in Antic magazine in 1983 and 1984. From 1997 to 2002, Wolpaw and Chet Faliszek wrote the video game-oriented website Old Man Murray. The site was highly influential in video game writing and game journalism. He also wrote for GameSpot.
He subsequently worked at Double Fine Productions as a writer for Psychonauts. In 2006, he won the Game Developers Choice Award for Best Writing for his story and dialogue contributions to Psychonauts. In 2004, Wolpaw joined Valve, where he and Faliszek wrote for games such as Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Portal and Portal 2. He left Valve in February 2017 to write for Psychonauts 2, though he ended up not working on it. In January 2019, he confirmed that he had returned to Valve as a part-time contractor on Artifact and Half-Life: Alyx.